Thunderbirds Fireflash

Trapped in the Sky é o primeiro episódio da primeira temporada Thunderbirds Fireflash Ele foi exibido pela primeira vez no Reino Unido em 30 de setembro de 1965, mas teve sua estréia mundial na TV holandesa, em 15 de setembro de 1965 onde Hood coloca uma bomba a bordo do Fireflash para poder fotografar a nave Thunderbird enquanto tentam resgatá-la. O resgate internacional deve salvar simultaneamente Tin-Tin, que está a bordo do avião e frustrar os planos tortuosos do Hood. É também o quinto episódio do  Thunderbirds Are Go! . Foi transmitido pela primeira vez no sábado 25 de abril de 2015. A história é uma adaptação de  Trapped in the Sky , o episódio piloto da série original .